Donald TrumpUSA | Timori per l’equipaggio della USS Lincoln. Trump: «Nove mesi non bastano»
Questo video è ospitato da YouTube. Per visualizzarlo devi autorizzare i contenuti esterni, che potrebbero utilizzare cookie o altri strumenti di tracciamento.
Avviso: traduzione, doppiaggio ed eventuale sincronizzazione labiale sono realizzati con strumenti di intelligenza artificiale. Il contenuto del discorso non viene riscritto e il significato delle dichiarazioni non viene modificato. Consulta sempre il video e la fonte originale.
I temi affrontati
- 01Trump commenta il lungo dispiegamento della portaerei USS Abraham Lincoln, negando che sia stato eccessivo.
- 02Il presidente rivendica i risultati economici di Wall Street e i progressi nel controllo dei confini meridionali.
- 03Viene confermata l'imminente sostituzione della Lincoln con la USS George Washington.
Il discorso, parola per parola
Il testo originale e la traduzione italiana sono allineati passaggio per passaggio. Seleziona un minuto per raggiungere quel punto nel video.
Good. That's a very good job.
Signor Presidente, come sta oggi? Bene. Buon programma.
The headline today Does everybody know Caroline? She's with us.
Il titolo di oggi è ... Tutti conoscono Caroline? È con noi. Sì.
The headline today is exactly that. You see it? It says prescription drug prices record largest drop in more than 60 years.
Il titolo di oggi è esattamente questo. Lo vedete? Dice: "I prezzi dei farmaci da prescrizione registrano il calo più netto da oltre sessanta anni a questa parte."
Okay, I got it. Everybody have it? And I knew that that was going to happen.
Tutto qui. Capito? Ce l'avete tutti? E vi avevo detto che sarebbe successo.
The second headline is this. It says Trump administration marks 15th straight month with zero border relations as apprehensions plunge 94%. In other words, the border and that means for 15 straight months we have zero people crossing the border.
Il secondo titolo dice: "L'amministrazione Trump segna 15 mesi consecutivi con 0 attraversamenti di frontiera, mentre gli arresti crollano del 94%." In altre parole, il confine, e questo significa che per 15 mesi consecutivi, abbiamo avuto 0 persone che hanno attraversato il confine.
Are you impressed? Is anybody impressed? You are.
Siete impressionati? C' è qualcuno impressionato? Tu lo sei.
Thank you. I'll give you the first question here. Go ahead. Go ahead. Anybody?
Grazie. Allora ti darò la prima domanda. Avanti. Avanti. Qualcuno?
>> Mr. President, what do you hope to accomplish this week?
Signor Trump, cosa spera di ottenere con il SEGA?
>> I have a lot of things that are happening, a lot of good things. The economy is doing unbelievably from the standpoint of Wall Street. We just set another record and you know 80 times where we're uh the best market in history.
Ho molte cose in ballo, molte cose buone. L'economia sta andando incredibilmente bene dal punto di vista di Wall Street. Abbiamo appena stabilito un altro record, come sapete. 80 volte in cui siamo, uh, il miglior mercato della storia.
And that's good for 401(k)s. It's good for a lot of things, but it's great for 401(k)s. It's uh I would say it's good 401(k)s are good. So, we hit number 80 record.
È un bene per i 401K, ed è un bene per molte cose, ma è fantastico per i 401K e per i posti di lavoro. Dico sempre che è fantastico per i 401K e per i posti di lavoro. Quindi abbiamo raggiunto l'ottantesimo record.
So, 80 days out of a short 1 and 1/2 years uh we have a record stock market. 401(k)s have set a new record and uh you take a look at the border, 15 months with zero people coming through our southern border. Pretty amazing.
Quindi, in 80 giorni su un breve periodo di 1 anno e mezzo, uh, abbiamo un mercato azionario da record. I 401 K hanno stabilito un nuovo record. E, uh, date un'occhiata al confine, 15 mesi, 0 persone che attraversano il nostro confine meridionale. Davvero incredibile.
And drug prices again, it's the drug prices down more than at any time over 60 years. Okay. What else do I have to say?
E i prezzi dei farmaci, ancora una volta, i prezzi dei farmaci da prescrizione sono scesi pi & ugrave; che in qualsiasi altro momento negli ultimi sessanta anni. Okay. Cos'altro devo dire?
>> Family members of US service members are concerned about the conditions on board the USS Lincoln.
Presidente, i familiari dei militari statunitensi sono preoccupati per le condizioni a bordo della USS Lincoln.
>> Well, that ship is moving right now. That ship is moving right now or very shortly and it's going to be replaced with another very similar ship.
No, quella nave è ... No, non lo sono. Quella nave si sta muovendo proprio ora, o lo farà a brevissimo, e verrà sostituita da un'altra nave molto simile.
>> Has the deployment gone on too long? Are you worried about the mental health of the
Il dispiegamento è stato troppo lungo? Temi per la salute mentale dell'equipaggio?
>> Not nearly long enough. Thank you very much.
No. Non abbastanza a lungo. Grazie a tutti.
Signor Presidente, come sta oggi? Bene. Buon programma.
Il titolo di oggi è ... Tutti conoscono Caroline? È con noi. Sì.
Il titolo di oggi è esattamente questo. Lo vedete? Dice: "I prezzi dei farmaci da prescrizione registrano il calo più netto da oltre sessanta anni a questa parte."
Tutto qui. Capito? Ce l'avete tutti? E vi avevo detto che sarebbe successo.
Il secondo titolo dice: "L'amministrazione Trump segna 15 mesi consecutivi con 0 attraversamenti di frontiera, mentre gli arresti crollano del 94%." In altre parole, il confine, e questo significa che per 15 mesi consecutivi, abbiamo avuto 0 persone che hanno attraversato il confine.
Siete impressionati? C' è qualcuno impressionato? Tu lo sei.
Grazie. Allora ti darò la prima domanda. Avanti. Avanti. Qualcuno?
Signor Trump, cosa spera di ottenere con il SEGA?
Ho molte cose in ballo, molte cose buone. L'economia sta andando incredibilmente bene dal punto di vista di Wall Street. Abbiamo appena stabilito un altro record, come sapete. 80 volte in cui siamo, uh, il miglior mercato della storia.
È un bene per i 401K, ed è un bene per molte cose, ma è fantastico per i 401K e per i posti di lavoro. Dico sempre che è fantastico per i 401K e per i posti di lavoro. Quindi abbiamo raggiunto l'ottantesimo record.
Quindi, in 80 giorni su un breve periodo di 1 anno e mezzo, uh, abbiamo un mercato azionario da record. I 401 K hanno stabilito un nuovo record. E, uh, date un'occhiata al confine, 15 mesi, 0 persone che attraversano il nostro confine meridionale. Davvero incredibile.
E i prezzi dei farmaci, ancora una volta, i prezzi dei farmaci da prescrizione sono scesi pi & ugrave; che in qualsiasi altro momento negli ultimi sessanta anni. Okay. Cos'altro devo dire?
Presidente, i familiari dei militari statunitensi sono preoccupati per le condizioni a bordo della USS Lincoln.
No, quella nave è ... No, non lo sono. Quella nave si sta muovendo proprio ora, o lo farà a brevissimo, e verrà sostituita da un'altra nave molto simile.
Il dispiegamento è stato troppo lungo? Temi per la salute mentale dell'equipaggio?
No. Non abbastanza a lungo. Grazie a tutti.
Fonte, data e luogo
Joint Base Andrews, Aug. 11, 2026 · 11 agosto 2026
